Dernière mise à jour : 21 août 2026

Conformément aux obligations légales applicables en Belgique (loi du 11 mars 2003 sur certains aspects juridiques des services de la société de l’information) et au droit européen, voici les informations légales relatives au site betterflybox.com.

Article 1 – Éditeur du site

Le site betterflybox.com est édité par :

Article 2 – Responsable de la publication

Article 3 – Hébergement du site

Le site betterflybox.com est hébergé par :

Article 4 – Propriété intellectuelle

L’ensemble du contenu du site betterflybox.com — textes, photographies, illustrations, logos, icônes, vidéos, données scientifiques et tout autre élément — est la propriété exclusive de BetterflyBox SRL ou fait l’objet d’une autorisation d’utilisation accordée à BetterflyBox SRL, sauf mention contraire explicite.

Toute reproduction, représentation, modification, publication, transmission ou utilisation, totale ou partielle, de ces éléments par quelque procédé que ce soit, sans l’autorisation préalable et écrite de BetterflyBox SRL, est strictement interdite et constitue une contrefaçon sanctionnée par le droit belge et européen.

Les marques et logos présents sur le site sont des marques déposées ou protégées. Toute utilisation non autorisée est prohibée.

Article 5 – Liens hypertextes

5.1 Liens sortants

Le site peut contenir des liens hypertextes vers des sites tiers. BetterflyBox SRL n’exerce aucun contrôle sur ces sites et décline toute responsabilité quant à leur contenu, leurs pratiques en matière de confidentialité ou leur disponibilité.

5.2 Liens entrants

Tout lien hypertexte pointant vers betterflybox.com doit faire l’objet d’une autorisation préalable et écrite de BetterflyBox SRL. Pour toute demande : info@betterflybox.com.

Article 6 – Limitation de responsabilité

BetterflyBox SRL met tout en œuvre pour assurer l’exactitude et la mise à jour des informations publiées sur son site. Toutefois, elle ne peut garantir l’exactitude, la complétude ou l’actualité des informations diffusées.

BetterflyBox SRL décline toute responsabilité en cas d’interruption, de dysfonctionnement, d’intrusion ou d’utilisation frauduleuse du site, ainsi que pour tout dommage direct ou indirect pouvant résulter de l’accès au site ou de l’utilisation des informations qu’il contient.

Article 7 – Droit applicable et juridiction compétente

Les présentes mentions légales sont régies par le droit belge. En cas de litige relatif à leur interprétation ou à leur exécution, compétence exclusive est attribuée aux tribunaux de l’arrondissement judiciaire de Bruxelles, sous réserve de dispositions légales impératives contraires.

Article 8 – Application mobile

BetterflyBox SRL édite également l’application mobile BetterflyBox, disponible sur l’App Store (Apple) et Google Play (Android). Les présentes mentions légales s’appliquent à l’application dans la mesure où elles lui sont pertinentes, en complément des conditions générales d’utilisation propres à chaque plateforme.

Article 9 – Contact

Pour toute question relative aux présentes mentions légales :

• Par e-mail : info@betterflybox.com
• Par courrier : Betterfly SRL – Place Georges Brugmann 33/5 – 1050 Ixelles – Belgique
• Par téléphone : +32 475 74 68 25

© 2026 Betterfly SRL — Tous droits réservés